La giovane K.C. si ritrova, senza poterselo aspettare, all’interno di missioni di spionaggio e lotta alla criminalità, portate avanti da quelli che ha appena scoperto essere due importanti spie internazionali: i suoi genitori. A completare il team di spie sotto copertura il fratello e soprattutto la sorellina Judy, in realtà un super-robot con l’aspetto di una bambina di 10 anni. La famiglia, insieme, si ritrova così a vivere una doppia vita fatta di problemi familiari e scuola da un lato, e di missioni improbabili per il governo dall’altro.