Lexi unisce i primi due piani della redazione, lasciando Nell a condividere un cubicolo con T.J., un famoso giornalista sportivo amico di tutti… tranne di lei.