Langdon si presenta agli ospiti dell’Avamposto e spiega la sua missione nel luogo. In seguito, ha un colloquio con Gallant riguardo all’orientamento sessuale di quest’ultimo e riguardo l’odio nei confronti di sua nonna Evie. Poco dopo, un uomo con addosso una tuta di lattice nera, il Rubber Man, seduce Gallant nella sua camera da letto ed Evie li vede fare sesso, riportando l’accaduto a Miss Mead. Intanto, Emily e Timothy scoprono un laptop nella camera di Langdon e leggono delle e-mail dell’uomo con altri membri della Cooperativa riguardo le sadiche regole della Venable nell’avamposto. Gallant si rifiuta di dire chi sia l’uomo dietro la tuta di lattica, pensando sia Langdon, ma, quest’ultimo, afferma che non era lui e che non farebbe mai sesso con Gallant a causa della sua pateticità . Dopo aver letto le varie e-mail, allora, Emily e Timothy hanno un primo rapporto sessuale.